water weblog; 水インフラと人材育成 : 5. 2007

創設期の水道(2回目)

 みなさんこんにちは。
 創設期の水道について2回目はパーマーと日本人技術者について書きます。
 横浜の近代水道はなんと2年半の工期で完成しますが、これはもちろん海外からの技術者であるパーマーや助監督のターナーらの技術・技能がすばらしかったからにほかなりません。
 しかし、忘れてならないのが工事に携わった日本人技術者の存在です。


提言書とりまとめまでのスケジュール

---提言書の分量:最大5ページ(5ページを超える分は添付資料とする)

  • 5月7日までに提言書の構成(案)(目次+項目別の概要)のupload
  • 6月末まで構成に関する修正意見を募集
  • 7月12-13日のGCでpreliminary draftを発表
  • 8月6日のSCで1st draftを発表、upload(同時に、担当GCにメールで送付)
  • 9月30日まで1st draftに対する修正意見を募集
  • 10月12日までに提言書の2nd draftをupload(同時に、担当GCにメールで送付)
  • 10月22-26日の東南アジア水フォーラムの機会を利用し、提言書に関する作業部会を開催
  • 11月16日までにFinal DraftをGCに提出

※ステークホルダーの参加を担保するため、スケジュールの厳守をお願いします。

近代水道創設期に受けた技術協力から海外に発信できること

 皆さんこんにちは。

 日本の近代水道は今年で120周年を迎えます。この近代水道の発足時のことについて、何回かに分けて情報を提供していきたいと思います。
これにより、発展途上国への援助について、日本の経験がアジア太平洋地域に発信できればと思います。

 さて、日本の近代水道の発足時には、我々日本人には水道に関する技術も知識も十分でなかったため、水道の計画・設計・施工・運営にあたっては、これらを有する外国人技術者に頼らざるを得なかったのが現実でした。